來自NHS的感謝信 A letter of thanks from Colchester & Ipswich Hospitals Charity
尊敬的CCA會員: 大家好!CCA已收到來自地方NHS的感謝信,感謝我們協會所做的貢獻!在此,再次感謝你們。在疫情還沒有退減的時候,請大家繼續做好防護! 祝 好! CCA執委會 2020年6月11日 Dear Members, We hope you are all...
為本地前線醫護人員籌款 (完結) Fund-raising for local front-line healthcare workers (Final)
親愛的CCA會員: 在會長輝哥、彼得叔和鋒哥的見證下,點算了MM超市籌款箱,188.50英鎊,連同之前的6,090英鎊,這次為地方醫院前綫醫護人員一共籌得6,278.50英鎊。我們會將籌得的款項全數捐給至"local hospital charity...
為本地前線醫護人員籌款 (更新) Fund-raising for local front-line healthcare workers (Update)
致CCA會員: 為了更好地幫助地方NHS,CCA決定將募捐行動延至5月9日(星期六)。敬請留意。 方法: 1)online banking 和mobile banking. Barclays 帳號:CCA 20-19-97 03186490 請在reference...
派發口罩通知 Distribution of Face Masks
得到中國駐英大使館的相助,CCA理髪店負責人Apple的捐贈,CCA決定為其會員派發口罩和洗手液,安排如下。 時間:每周四、五、六至派完為止。 地點:MM中超市。 方法:CCA會員憑會員卡在MM超市開門營業時間內領取口罩,工作人員會登記會員號碼,每卡只能領取一次。...
為本地前線醫護人員籌款 Fund-raising for local front-line healthcare workers
尊敬的CCA會員: 當一個國家出現公共危機,疫情肆虐的時刻,我們的前綫醫護人員仍每天都在高風險,零距離地醫治病患,拯救生命,擔當着一個時代的脊樑,他們是疫情當下的逆行者,是我們最尊敬的人。為此CCA決定為地方醫院的前線醫護人員發起募捐活動,獻上我們的敬意,祝福她們平安!...
慰問 Caring for Vulnerable Senior Members
尊敬的CCA會員: 由於疫情持續嚴峻,CCA決定為本會65歲或以上不與親人同住的長者免費派送慰問禮包;其內有 米,5公斤 油,1小瓶 面包,一條 鮮奶,2公升 雞蛋,18只 菜,少量 廁紙,2卷 午餐肉,一罐 餅乾,一小包 口罩,二個 如果住在Colchester 、...
关于英国所有人社交疏离及保护老年人和弱势成年人的指南 Guidance on social distancing for everyone in the U.K.
关于英国所有人社交疏离及保护老年人和弱势成年人的指南 Guidance on social distancing for everyone in the U.K.
感谢百俊扶轮社的捐款 Thank you to Rotary Club of Colchester Centurion for their donation
亲爱的朋友们: 我谨代表高徹斯特華人協會筹款小组,感谢高彻斯特百俊扶轮社的慷慨捐款。 是项捐款是透过在2020年1月8日于橡树中心雅汉堂所举行的新年庆祝活动所筹集的。 特别感谢张永辉会长和各执委会委员对这次活动的支持。 郑挺苗 高徹斯特華人協會 筹款小组主席 Dear...