2020年農曆新年慶祝活動事項如下：

庚子（鼠）年新春，高徹斯特華人協會邀約各界人士，于2月4日，正月11（星期二）在華人會共渡佳節。我們准備了豐富的食物，更有醒獅和表演助興。
民謠講得好：＂摸摸獅子頭，生活無憂愁，摸摸獅子尾，年頭好到年尾＂。讓這些美好的祝願伴隨大家：生活美滿！萬事如意！

售票時間：下午4點半開始。
5點：舞獅，會長致詞，Essex 大學學聯代表致詞。
5點半：表演。
協會太极班的太极扇。
CCA中文學校學生表演：
1）幼兒班合唱《新年好》。
2）基礎班舞蹈《学猫叫》。
3）初級班（I）合唱《新年好》。
4）初級...

CCA中文学校现开设A—level中文班，由CCA中文学校执教GCSE班的陆老师负責。

上课时间：周日下午三时至五时。假期与英国全日制学校相同。

上课地点：CCA中文学校。

費用：以学年度为准，每年为200英镑。学校要求学生缴付年度学費为宜。

查询电邮: learning@cca.center

CCA Chinese school is commencing A level study class this coming term to be managed and taught by teacher Lu currently also te...

高徹斯特華人協會2020年農曆新年慶祝活動于2月4日，正月十一（星期二）下午4點半至晚上8點半在華人會進行。

今年協會將用自助晚宴形式與大家歡渡佳節。更有醒獅、協會太極班、CCA中文學校等表演助慶。詳情稍後公布。

CCA誠意邀請您！

We are delighted to announce that the CCA Chinese New Year Celebration 2020 will take place on 4 February (Tuesday) from 4.30pm to 8.30pm at the Centre.  

T...

2019年12月15曰，CCA中文学校庆祝2019年圣诞。学生在老师的指导下，自行制作圣诞卡，写祝福语，用学中文、用中文的方式来庆祝圣诞；有的班制作圣诞卡，有的班制作圣诞树，形式各异，祝福相同。他们的作品为今个圣诞增添气氛。学校为每位同学送上圣诞礼物，多谢家长、学生对我们的支持、鼓励。

协会对中文学校给予极大的支持。会长与一众执委亲临現场，他们为活动准备了丰富的食物、饮品和抽奖。乡味饼屋赞助了二个蛋糕。

CCA中文学校的发展，有赖于教师团队的悉心耕耘，行政人员的配合和学生家长的积极参加。学校的每项活动都得到协会的支持，我们在此表示衷...

          親愛的會員朋友們，2020年度會員年費繳交現已開始，請閣下到MM超市辦理。手續如下：

1）年費：10英鎊。

2）帶同現行的會員卡到以上地點繳款，其職員會在卡的背面貼上印有＂CCA會徽，2020＂的印花貼紙。即為有效的2020年度CCA會員卡。

3）從明年2月1日起，沒有帶有＂CCA會徽，2020＂印花貼紙的會員卡為無效會員卡。即不能享受百分之十的優惠以及CCA活動均列為非會員。多謝合作！

          CCA啟...

高徹斯特華人協會於2019年12月16日（星期一）舉辦老人宴，事宜如下：

時間：當天下午5時開席。

地點：華人會小食部和康樂室。

人數：65歲以上的長者，50人。

抽獎：CCA執委提供禮物。謝謝！

報名方式：此次活動採用在華人會微信群接龍。為方便一些長者，亦可在MM超市報名，其職員會將名字轉至＂接龍＂。 

溫馨提示：若個別長者行動不便，需要家人陪同的，可以與我們聯絡。

會員鄭美蘭女士為今次老人宴贊助600英鎊，特此感謝！

The Colchester Chinese Association will organise a dinner for th...

CCA 筹款小组于 2019 年 11 月 12 日（星期二）在 CCA 成功举办了慈善智力竞赛之夜。这次活动吸引了34名参加者，包括高徹斯特市市长和市长夫人。

这是一个友善的交谊活动，也有良性的竞争，所有人都度过了一个美好的时光。我们为CCA筹集了370英镑，并为市长慈善基金筹集了一些捐款。

感谢会长张永辉先生捐赠了食物和饮料，也感谢参与的每一个人，组织活动及提供抽奖奖品。

CCA Fundraising Team successfully organised a Quiz Night at CCA on Tuesday 12/11/2...

请支持11月12日星期二晚上7时至10时的CCA筹款活动。这会是一个欢乐和亲切的社交聚会之夜。扣除开支后，所有收益将用于支持CCA的服务和活动。

Please support this CCA fund raising event on Tuesday 12th  November from 7pm- 10pm. It will be an evening of fun and congenial social gathering. All proceeds minus initial expenses will be used to...