特別的中秋，給特別的你

         一箱箱不同種類的食品；萍果、月餅和米等放在CCA走廊，我們CCA擺 ＂Sunday Market＂嗎？不是。原來，這是協會準備運送給長者的＂CCA2020中秋關懷禮品＂在進行中。

        從一眾執委帶頭捐助，得以使這次活動的順利進行，義工的助力，讓其更佳的圓滿。

回贈：

        我們感謝老一輩為社會的奉獻。當長者收到禮品時，他們由衷地感謝協會。他們通過言語表達、電郵、感謝卡、支票、利是、自種蔬菜和蛋糕回贈；這種濃濃...

親愛的CCA會員：

           由於仍是特殊時期，今天中秋，協會不能為會員朋友奉獻美食和CCA中文學校的學生表演慶祝。但我們依然記掛已是暮年的會員朋友，尤其是年已古俙、耄耋且獨居的族群。為此，我們決定在中秋前為本協會的長者免費送贈100份＂CCA2020中秋關懷禮品包＂，以表心意。具體安排如下。

受惠者：凡65歲或以上的會員。

電話登記：明哥，07775557287。

請致電或信息明哥，留下會員編號、聯絡電話，地址以及郵編。上午10點至下午4點致電為佳。

派送日期：2020年9月27...

尊敬的会员：

好消息!

高彻斯特市市长推薦高徹斯特華人協會接受社区表彰奖，以表揚本会会员在新冠肺炎爆发期間作出各种善举, 支持本地社區。 一旦社交距离指引放宽后，我们将获颁发一面牌匾及书面证书。

感谢各位会员支持CCA對当地社区支援所作出的努力。

CCA 執委会

2020年8月21日 

获奖通知 Nomination Email:

奖状 Certificate:

Dear members,

Good news.

The mayor of Colchester recommended Colchester Chinese  Association to...

CCA中文学校2020/21年度招生

• 开学日期：2020年9月13日（星期日）

• 上课时间：星期日    上午十时三十分至下午十二时三十分

                                及    下午一时正至三时正                      (网上授课)...

亲爱的CCA中文学校家长： 大家好！

CCA 中文学校2020/21年度课程将于2020年9月13日开课， 第一学期仍以网上授课形式进行。 新学年学费与上学年者相同， 即每学期50英镑， 第一个兄弟姐妹享有扣减5英镑的优惠， 第二个扣减10英镑， 余者类推。 请各家长最迟于8月28日透过网上或流动银行为你的子女报名及缴付学费。

以下是学校的银行账户信息：

账户名称： Colchester Chinese Learning Centre

银行代码： 20-19-97

账户号码： 83229483

请在附注栏内（Reference）写上学生的姓名，...

尊敬的会员：

CCA按摩部建议于7月30日（星期四）按照以下程序重启服务:

1-所有服务需事先预约，无预约者恕不接待。

2-顾客需要在前门等待通知， 方可进入。 （将有通告在门上张贴）

3-进入CCA时，顾客及其随行同伴需佩戴面罩。 将有洗手液提供，并須测量体温。

4-每位顾客只可有一名同伴在一楼接待區等候 。 

5-服务负责人会全程穿着个人防护装备。

6-在治疗期间（在温暖季节）会为顾客提供纸類身体覆盖物。

7-如顾客同意，治疗室门在治疗期间会保持微开， 以便加强空气流通。  

 8-每次治疗后，将彻底清洁使用的所有设备，包括治疗沙发。...

各位会员：

CCA理发部将按照以下程序重启服务：

1-所有服务需事先预约 (07525 928434)，无预约者恕不接待。

2-顾客需要在前门等待通知， 方可进入。（将有通告在门上张贴）

3-进入CCA时，顾客及其随行家属需佩戴口罩。 将有洗手液提供，并須测量体温。

4-每个顾客的3 名家庭成员可在等待区等候。 店主会全程穿着个人防护装备。

5-顾客每次会获提供用完即弃的围裙和毛巾使用。

6- 所有使用的设备，包括椅子，每次使用后将会被彻底清洁。

7-我们会紀录和保存每个顾客及其随行家庭成员的联系详情。

CCA 執委会

2020年7月3日

Dear me...

尊敬的CCA會員：

       大家好！CCA已收到來自地方NHS的感謝信，感謝我們協會所做的貢獻！在此，再次感謝你們。在疫情還沒有退減的時候，請大家繼續做好防護！

        祝

好！

         CCA執委會

        2020年6月11日

Dear Members,

We hope you are all safe and well.

We have received a lette...