Featured Posts

CCA中文学校2019/2020年第三学期上课通知 CCA Chinese School Notice on Third Term Course 2019/20

CCA中文学校家长:大家好!

复活节假期后,学校将迎來第三个学期。前段时间,由于老师的认真教学,家长、学生的积极支持,行政人员的技术配合,我们学校的线上教学取得很好的效果,目前,英国的疫情依然严峻,经学校网络会议评估,决定第三学期仍采取线上教学措施,让学中文得以继续坚持!

新学期的相关事项如下:

1)费用

由于上学期学校暂停3个星期,按扣减14英镑计算,所以新学期的学费每个学生为36英镑,其第一个兄弟姐妹享有扣减5英镑,第二个扣减10英鎊的优惠。如此类推。由于GCSE班已安排周六周日二天上课,故新学期学費不作扣减之列。

2)付款方式

这是学校的银行账户信息,Colchester Chinese learning centre, sort code 20-19-97, account number 83229483。请家长通过Mobile Banking 或Online Banking 付款,并在reference 栏写上学生的名字。

3)上课时间:

与上学期上课时间相同。

4)上课日期:

2020年4月26日至学期结束。

5)请家长配合为盼。謝謝!

CCA中文学校

2020年4月15日

CCA Chinese School

Notice on Third Term Course 2019-20

Dear Parents,

Please be informed that our school will start the third term of the current school year after Easter holidays. Recently, our school's online teaching has been quite a success through teachers’ dedication, parents and students' active support and the administration staff’s close collaboration. At present, as the outbreak in the U.K. is still serious, following our careful consideration, we have decided that online teaching would be continued in the third term.

The details are as follows:

(1) Tuition fees

Due to the suspension of the school for 3 weeks in the previous term, current students (except for those of GCSE class**) are entitled to a deduction of £14 in the tuition fee, i.e. £36 each for the whole term. The first sibling is also entitled to a further deduction of £5, and the second sibling a further deduction of £10, and so on.

(2) Payment Method

Parents are requested to pay through Mobile Banking or Online Banking and write the student's name in the reference column.

Details of our school’s bank account:

Account Name: Colchester Chinese Learning Centre

Sort code: 20-19-97

Account number: 83229483

(3) Class time: Same as last term

(4) School dates: From 26 April 2020 to the end of the term (12 July 2020)

Thank you for your cooperation!

CCA Chinese School

15 April 2020

Recent Posts
Archive
Follow Us
  • Facebook Basic Square
  • Twitter Basic Square
  • Google+ Basic Square
Connect to Colchester Chinese Association 
Registered Charity Number: 1173523
Address: 1 - 3 Blomfield Place, 25 St Botolphs Street, Colchester, CO2 7EA
  • Facebook Social Icon