New membership card on its way...
会员卡通知
尊敬的CCA会员:
我们协会的会员卡于2018年将实施会员卡电脑化。由于还在商榷阶段,所以现时的会员卡在2018年1月1日继续有效使用,直至新的系统的正式实行并取代现有的为止。我们将会通知阁下,不便之处,敬请原谅!
多谢你们对我们协会自成立以来的各方面的支持,鼓励。籍新年来临之际,祝大家新年快乐!
CCA通启
2017年12月29日
Membership card notification
Dear CCA member:
Our Association will be implementing new membership cards in 2018, suitable for integrating with our data system . As the negotiation with system provider is still underway, the current membership card will remain in force from January 1, 2018 until the new system is officially in place and ready to replace the existing one.
We will inform you of any progress and sorry for any inconvenience this may cause.
Thank you for your continued support and encouragement to all aspects of our association since its establishment.
New Year is approaching, we wish you a Happy New Year!
CCA operations
December 29, 2017